|
|
Post by asturmas on Nov 3, 2005 15:48:05 GMT -5
Ois...
Tive a falar com a cidalia e ela disseme ke tinha acesso aos ficheiros do forum..isso daria para traduzir totalmente o forum para portugues e talvez o tornar com um visual muito mais agradavel...
Que acham?
Votem no poll...
|
|
|
|
Post by shadow on Nov 3, 2005 16:01:20 GMT -5
O forúm não é português?!  RKL |
|
|
|
Post by asturmas on Nov 3, 2005 16:03:39 GMT -5
Hey, asturmas, you have 0 messages, 0 are new.
Esta fraxe e pt?
Eu tava a falar mesmo do forum n dos posts..
P.s. Votem tou com tanta vontade de traduzir o forum lol ;D
|
|
|
|
Post by ShadowGirl on Nov 3, 2005 16:14:50 GMT -5
Eu prefiro em Inglês... Mas sou altamente suspeita porque sou apaixonada pela língua!
|
|
|
|
Post by shadow on Nov 3, 2005 16:15:37 GMT -5
xD eu, sinceramente, tanto me dá como se me deu..  RKL |
|
|
|
Post by asturmas on Nov 3, 2005 16:19:08 GMT -5
Eu acho ke o forum teria mtas mais visitas....
|
|
|
|
Post by shadow on Nov 3, 2005 16:22:27 GMT -5
Bem, não concordo nem discordo.. Acho que não seria por estar em português, francês ou italiano que teria mais ou menos visitas.. Para andares em qualquer site da Internet, mesmo nos livros, na escola.. tens que saber nem que seja o mais básico de inglês! RKL |
|
|
|
Post by asturmas on Nov 3, 2005 16:25:53 GMT -5
Sinceramente eu traduzia o forum..
Afinal n tem desvantagens so vantagens..
|
|
|
|
Post by shadow on Nov 3, 2005 17:09:30 GMT -5
Quais são? RKL |
|
|
|
Post by asturmas on Nov 3, 2005 17:32:50 GMT -5
Outro tipo de aspecto ja n akele aspecto de forum gratis por exemplo
|
|
|
|
Post by ShadowGirl on Nov 3, 2005 17:56:40 GMT -5
Que tem o aspecto a ver com a tradução?
E que tem de mal o look do fórum?
Eu gosto...
|
|
|
|
Post by nana on Nov 4, 2005 4:21:46 GMT -5
Tipo estar em Ingles, não me mete confusão, mas sras moderadoras/administradoras, tentem ir a admin functions e depois digam-me s epercebem aquilo. É um bocado dificil porque queremos mudar uma coisa e não sabemos qual o nome que aquilo tem.
|
|
|
|
Post by Cidália on Nov 4, 2005 7:41:44 GMT -5
Para mim o fórum está muito bem como está. Hoje em dia tudo está em inglês e quase toda a gente sabe essa língua.
E eu detesto inglês!
|
|
|
|
Post by ShadowGirl on Nov 4, 2005 7:47:39 GMT -5
Eu percebo perfeitamente...
Move - mover
Remove - retirar
Lock - trancar
Sticky - colocar tópico sempre no cimo do board
Make announcemente - tornar anúncio (em todos os boards)
Bump - subir um tópico (por exemplo, por ter um tema interessante mas não ter sido usado ultimamente)
Acho que são essas as funções que temos junto dos tópicos... As outras não sei quais são as que vocês têm... Mas das que eu tenho, não há nenhuma que não tenha entendido até à data...
|
|
|
|
Post by marazul on Nov 4, 2005 12:15:22 GMT -5
EU PREFIRO EM PORTUGUES.lol votei agora e gracas a mim tamos empatados LOL |
|
<-- Edmundo - Angélico